新华社金边/曼谷12月10日电（记者吴长伟　常天童）柬埔寨新闻部大臣奈帕德拉10日说，截至当天中午12时，泰柬边境冲突已致柬方9名平民死亡、46人受伤。

  奈帕德拉在社交媒体上发文说，9名遇难者中包括1名婴儿。目前已有超过12.7万名柬埔寨边境居民逃离家园。

  柬埔寨国防部当天在一份新闻稿中称，10日下午，泰军向位于班迭棉吉省的一所小学发射了两枚155毫米炮弹。

  同日，泰国军方宣布，即日起在泰国沙缴府的4个边境县实施宵禁。

  泰军方发布公告说，为确保该地区社会秩序、公共安全和稳定，保障民众生命免受来自国外的威胁，决定在沙缴府达帕耶、班阔宋、亚兰、空哈4个县实施宵禁，民众19时至次日5时不得外出。

  泰国外交部发言人尼康德10日在新闻发布会上表示，鉴于泰柬边境局势存在不确定性，建议泰国公民非必要不留柬、不赴柬，直至局势缓和。

  尼康德表示，目前在柬泰国公民约600至1200人。该部已向柬方发出两份抗议照会，要求柬埔寨停止侵犯泰国主权，停止一切挑衅，并就所发生的事件承担责任。

  泰柬边境地区7日起爆发激烈冲突，多地响起密集炮火。双方均指责对方“先开火”。